Ερμηνεύοντας όσα είπε ο Τραμπ
Χθες, λίγες μόνο ώρες πριν την προγραμματισμένη του ομιλία, ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ισχυρίστηκε ότι οι Ιρανοί ζητούσαν κατάπαυση του πυρός και ότι θα την αποδεχόταν αν άνοιγαν το Στενό του Ορμούζ. Μέσα σε λίγα λεπτά, το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης απάντησε αρνούμενο ότι το Ιράν είχε ζητήσει κατάπαυση του πυρός και επιμένοντας ότι έχει τον απόλυτο έλεγχο του Στενού του Ορμούζ. Προηγουμένως, τόσο ο Τραμπ όσο και ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είχαν δηλώσει ότι ήταν κοντά στη νίκη στο Ιράν.
Ερμηνεύοντας αυτή την αλυσίδα γεγονότων θα μπορούσαμε να πούμε ότι ο Τραμπ πρόσφερε έμμεσα στο Ιράν μια συμφωνία: να ανοίξει το Στενό με αντάλλαγμα τον τερματισμό του πολέμου. Με το Ιράν να αρνείται αυτήν την πρόταση, ο Τραμπ τώρα ενδεχομένως να διπλασιάσει τις προσπάθειές του. Σε ομιλία του αργά χθες το βράδυ, ο Τραμπ υποσχέθηκε να βομβαρδίσει σκληρά το Ιράν τις επόμενες δύο με τρεις εβδομάδες.
«Θα τους χτυπήσουμε εξαιρετικά σκληρά τις επόμενες δύο με τρεις εβδομάδες. Θα τους φέρουμε πίσω στην Λίθινη Εποχή, όπου ανήκουν», δήλωσε ο Τραμπ σε τηλεοπτικό διάγγελμά του που μεταδόθηκε σε εθνικό επίπεδο.
Για 19 λεπτά χθες το βράδυ, ο πρόεδρος μίλησε απευθείας στον αμερικανικό λαό για τον πόλεμο. Ήταν, όπως το έθεσε ένας δημοσιογράφος των Times, το είδος της τηλεοπτικής ομιλίας που θα περίμενε κάποιος να ακούσει όταν άρχισαν να πέφτουν οι βόμβες στις 28 Φεβρουαρίου – μια έκκληση για δράση κατά ενός δολοφονικού καθεστώτος.
Παράλληλα ήταν και μια επανάληψη των πρόσφατων σημείων συζήτησης και αναρτήσεων του Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ήταν μια λίστα επιτυχιών του Τραμπ: Καταστρέψαμε το ναυτικό και την αεροπορία του Ιράν. Θάψαμε τις εναπομείνασες πυρηνικές εγκαταστάσεις του κάτω από τα ερείπια. Πετύχαμε ένα είδος αλλαγής καθεστώτος σκοτώνοντας τόσους πολλούς ανώτερους ηγέτες του Ιράν. «Θα ολοκληρώσουμε τη δουλειά και θα την ολοκληρώσουμε πολύ γρήγορα», είπε ο Τραμπ. «Ποτέ στην ιστορία του πολέμου δεν έχει υποστεί εχθρός τόσο σαφείς και καταστροφικές απώλειες μεγάλης κλίμακας σε λίγες εβδομάδες».
Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου, είπε, «θα χτυπήσουμε κάθε ένα από τα εργοστάσιά τους παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας πολύ σκληρά και πιθανώς ταυτόχρονα» – και ίσως τα πετρελαιοπηγεία.
Αυτό θα είχε καταστροφικές συνέπειες για τον άμαχο πληθυσμό της Τεχεράνης και το μέλλον της χώρας, ενώ πιθανότατα θα υποκινούσε αντίποινα εναντίον των συμμάχων της Αμερικής στην περιοχή. Η απειλή του Τραμπ να καταστρέψει την ενεργειακή υποδομή του Ιράν πρόδωσε την απογοήτευσή του, που εξέφρασε σε άλλους κατ’ ιδίαν, ότι οι ηγέτες του Ιράν δεν πιστεύουν ότι χάνουν τον πόλεμο και ως εκ τούτου δεν αισθάνονται κίνητρα να επιτύχουν μια συμφωνία ευνοϊκή για την άποψη του προέδρου, όπως γράφουν οι Ντέιβ Λόλερ και Μαρκ Καπούτο του Axios.
Ο Τραμπ φάνηκε να υποχωρεί από τα σχέδια αποστολής ειδικών δυνάμεων για την κατάσχεση ουρανίου υψηλού εμπλουτισμού στις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν, τις οποίες οι ΗΠΑ είχαν βομβαρδίσει πέρυσι και είχαν επίσης επιτεθεί σε αυτόν τον πόλεμο.
«Οι πυρηνικές εγκαταστάσεις που εξαλείψαμε με τα βομβαρδιστικά B-2 έχουν πληγεί τόσο σκληρά που θα χρειάζονταν μήνες για να πλησιάσουν την πυρηνική σκόνη και την έχουμε υπό έντονη δορυφορική επιτήρηση και έλεγχο», είπε ο Τραμπ. «Αν τους δούμε να κάνουν μια κίνηση – έστω και μια κίνηση για αυτό – θα τους χτυπήσουμε ξανά με πυραύλους πολύ δυνατά».
Αποκαλούμενη «κούρεμα του χόρτου», αυτή η δέσμευση για επιστροφή για μελλοντικές βομβαρδιστικές επιδρομές συζητείται όλο και περισσότερο από τους συμβούλους του Τραμπ.
Παρασκήνια: Η κυβέρνηση Τραμπ έχει πει στην Τεχεράνη, μέσω μεσολαβητών, ότι οι ΗΠΑ ενδιαφέρονται για μια εκεχειρία σε αντάλλαγμα για το άνοιγμα του Στενού του Ορμούζ.
Ωστόσο, η ομιλία παρουσίασε δημόσια ένα πιο σκοτεινό σενάριο για το Ιράν και την παγκόσμια οικονομία: Οι ΗΠΑ θα μπορούσαν να αφήσουν το βασικό στενό κλειστό και να βομβαρδίσουν τις πολιτικές υποδομές του Ιράν πριν ολοκληρώσουν τον πόλεμο.
Κατάσταση παιχνιδιού: Ο Τραμπ δεν ανακοίνωσε καμία νέα πολιτική για τον τερματισμό του πολέμου, εστιάζοντας την ομιλία του στην prime-time στην προσπάθεια να πείσει ένα σκεπτικιστικό κοινό ότι ήταν απαραίτητο και ότι ήταν επιτυχές.
Ο Τραμπ υποστήριξε ότι οι προηγούμενοι πρόεδροι θα έπρεπε να είχαν χειριστεί την απειλή από το Ιράν, αλλά ότι αυτός ήταν που τελικά την ανέλαβε.
Ας δούμε επιγραμματικά όσα είπε:
Το τέλος του πολέμου: Ο Τραμπ δεν προσέφερε ένα σαφές χρονοδιάγραμμα για αυτό. Είπε ότι «οι συζητήσεις βρίσκονται σε εξέλιξη», αλλά ότι εν τω μεταξύ, οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να βομβαρδίζουν το Ιράν. «Θα τους χτυπήσουμε εξαιρετικά σκληρά», είπε. «Τις επόμενες δύο με τρεις εβδομάδες, θα τους φέρουμε πίσω στην παλαιολιθική εποχή, όπου ανήκουν». Οι στρατηγικοί στόχοι κατά του Ιράν «πλησιάζουν την ολοκλήρωσή τους», είπε χαρακτηριστικά. Όπως τόνισε «απόψε είμαι στην ευχάριστη θέση να δηλώσω ότι αυτοί οι βασικοί στρατηγικοί στόχοι πλησιάζουν την ολοκλήρωσή τους».
Η οικονομία: Ο Τραμπ δήλωσε ότι «πολλοί Αμερικανοί ανησυχούν για την πρόσφατη αύξηση των τιμών της βενζίνης εδώ στην πατρίδα τους. Αυτή η βραχυπρόθεσμη αύξηση είναι αποκλειστικά αποτέλεσμα των παράλογων τρομοκρατικών επιθέσεων του ιρανικού καθεστώτος εναντίον εμπορικών πετρελαιοφόρων και γειτονικών χωρών που δεν έχουν καμία σχέση με τη σύγκρουση».
Ο πρόεδρος δήλωσε ότι αυτό αποτελεί τη μεγαλύτερη «απόδειξη» ότι δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε στο Ιράν πυρηνικά όπλα.
«Είναι αξιοσημείωτο ότι ο Τραμπ μόλις που αναγνώρισε τις οικονομικές συνέπειες του πολέμου του, καθώς οι Αμερικανοί σε όλη τη χώρα συνεχίζουν να αισθάνονται το τσίμπημα των υψηλών τιμών του φυσικού αερίου», έγραψε ο Τόνι Ρομ, οικονομικός δημοσιογράφος. Ο Τραμπ είναι αισιόδοξος γι’ αυτό: «Αυτή είναι μια πραγματική επένδυση στα παιδιά σας και στο μέλλον των εγγονιών σας», είπε για τον πόλεμο.
Το εναπομείναν πυρηνικό υλικό του Ιράν: Ο Τραμπ άφησε να εννοηθεί ότι δεν βιαζόταν να το ανακτήσει αφού βομβάρδισε τις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν μέχρι να γίνουν σκόνη. Όπως το έθεσε ο δημοσιογράφος Ντέιβιντ Σάνγκερ: «Ίσως πρόκειται για απάτη και θα προσπαθήσει να καταλάβει αυτήν την κρυφή αποθήκη. Αν όχι, θα έχει αφήσει το πυρηνικό υλικό ακριβώς εκεί που ήταν πριν ξεκινήσει ο πόλεμος – υπόγεια και εντός της εμβέλειας του Ιράν».
Βενεζουέλα: Ο Τραμπ θυμήθηκε πόσο καλά είχε πάει η επιχείρηση για την ανατροπή του Προέδρου Νικολάς Μαδούρο. Είναι το μοντέλο επιτυχίας του στο Ιράν. «Αυτό το χτύπημα ήταν γρήγορο, θανατηφόρο, βίαιο και σεβαστό από όλους σε όλο τον κόσμο», είπε στην ομιλία του, προσθέτοντας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Βενεζουέλα είναι πλέον «εταίροι σε κοινοπραξία» και «τα πηγαίνουν απίστευτα καλά».
Το Στενό του Ορμούζ: Αυτή η πλωτή οδός δεν είναι πρόβλημα της Αμερικής, είπε ο Τραμπ, επειδή το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο μας δεν κινούνται μέσω αυτού. Προέτρεψε τα έθνη που εξαρτώνται από το πετρέλαιο που κινείται μέσω του στενού απλώς να το πάρουν. «Θα είμαστε χρήσιμοι, αλλά θα πρέπει να αναλάβουν την ηγεσία στην προστασία του πετρελαίου από το οποίο εξαρτώνται τόσο απεγνωσμένα», είπε.
Ο Τραμπ δήλωσε ότι όταν τελειώσει ο πόλεμος στο Ιράν, το Στενό του Ορμούζ «θα ανοίξει φυσικά, απλώς θα ανοίξει φυσικά».
«Θα θέλουν να μπορούν να πουλήσουν πετρέλαιο, γιατί αυτό είναι το μόνο που έχουν να προσπαθήσουν και να το ανοικοδομήσουν. Θα ξαναρχίσει η ροή του και οι τιμές του φυσικού αερίου θα υποχωρήσουν γρήγορα, οι τιμές των μετοχών θα ανέβουν γρήγορα», δήλωσε ο Τραμπ.
